Еленка Донецкая (donetsk_elenka) wrote,
Еленка Донецкая
donetsk_elenka

Оказывается, мова уже не та...

"22 мая Кабинет министров Украины принял новую редакцию украинского правописания. Современная редакция вернула некоторые особенности 1928 года, заменив версию 1992 года. Кардинальных изменений не произошло. Изменились лишь отдельные нормы, а также в некоторых словах допустимыми считаются сразу несколько форм. В частности, наряду с употреблением «і» в начале слов «індик», «ірод» и «ірій» теперь допустимо писать «и» — «индик», «ирод» и «ирій», а наряду с таким написанием слов «анафема», «ефір», «кафедра» и «Афіни» возможно и другое —«анатема», «етер», «катедра» и «Атени».

Преподавательница Черноморского национального университета имени Петра Могилы Татьяна Монахова показала, как выглядит текст с учетом новых ключевых правил украинского правописания.

«Пів України відчуло приплив радости і гідности через новий правопис. Лавреати літературних премій взяли павзу. Индички полетіли в ирій. Ексміністри, віцепрем’єри, оберофіцери, унтерофіцерки та штабскапітанки – онлайн. Агентство Українські Національні Новини повідомило новину: «Патріярх Тиларет у собори Святої Сотиї: «Анатему Епітанію!» P.S. Як повідомила продюсерка провідного телеканалу Наталія Андреєва, все це вийшло в етер, що навіть в Атенах дізналися».

Отметим, что согласно новому правописанию, «пів» (половина) вместе с именами существительными теперь пишется отдельно: «пів Києва», «пів хліба», «пів літра».

Допускается замена «i» на «и», если склоняемое существительное заканчивается на «ть»: «смерть» — «смерти», «радість» — «радости», «сміливість» — «сміливости», «заздрість» — «заздрости». Кроме того, разрешено употреблять феминитивы — «політикиня», «прем'єрка», «членкиня», «лікарка».

Новые нормы написания частей слова и членов предложения, употребления прописных и строчных букв, разделительных знаков практически не отличаются от старых.


Интересно, при толерантной проминской власти будут ли в Донецких школах на возвращенных уроках мовы учить новую версию? и если да, то будут ли закупать учебники и пособия в Киеве или хакеры скачают с сайта мин.освиты?

Tags: украина, языкознание
Subscribe
Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments