"22 мая Кабинет министров Украины принял новую редакцию украинского правописания. Современная редакция вернула некоторые особенности 1928 года, заменив версию 1992 года. Кардинальных изменений не произошло. Изменились лишь отдельные нормы, а также в некоторых словах допустимыми считаются сразу несколько форм. В частности, наряду с употреблением «і» в начале слов «індик», «ірод» и «ірій» теперь допустимо писать «и» — «индик», «ирод» и «ирій», а наряду с таким написанием слов «анафема», «ефір», «кафедра» и «Афіни» возможно и другое —«анатема», «етер», «катедра» и «Атени».
Преподавательница Черноморского национального университета имени Петра Могилы Татьяна Монахова показала, как выглядит текст с учетом новых ключевых правил украинского правописания.
«Пів України відчуло приплив радости і гідности через новий правопис. Лавреати літературних премій взяли павзу. Индички полетіли в ирій. Ексміністри, віцепрем’єри, оберофіцери, унтерофіцерки та штабскапітанки – онлайн. Агентство Українські Національні Новини повідомило новину: «Патріярх Тиларет у собори Святої Сотиї: «Анатему Епітанію!» P.S. Як повідомила продюсерка провідного телеканалу Наталія Андреєва, все це вийшло в етер, що навіть в Атенах дізналися».
Отметим, что согласно новому правописанию, «пів» (половина) вместе с именами существительными теперь пишется отдельно: «пів Києва», «пів хліба», «пів літра».
Допускается замена «i» на «и», если склоняемое существительное заканчивается на «ть»: «смерть» — «смерти», «радість» — «радости», «сміливість» — «сміливости», «заздрість» — «заздрости». Кроме того, разрешено употреблять феминитивы — «політикиня», «прем'єрка», «членкиня», «лікарка».
Новые нормы написания частей слова и членов предложения, употребления прописных и строчных букв, разделительных знаков практически не отличаются от старых.

Интересно, при толерантной проминской власти будут ли в Донецких школах на возвращенных уроках мовы учить новую версию? и если да, то будут ли закупать учебники и пособия в Киеве или хакеры скачают с сайта мин.освиты?
Journal information